День второй нам принес знакомство с удивительным человеком – книгоиздателем и историком-исследователем Виктором Николаевичем Котляровым.  Его издательство «Виктор и Мария Котляровы» с 1992 года выпустило более 3800 великолепно изданных книг, посвященных Северному Кавказу, в том числе сто книг собственного с супругой сочинения.

Виктор Николаевич – организатор и участник многочисленных экспедиций по раскрытию неизведанных тайн Северного Кавказа, которыми богата земля Кабардино–Балкарии. О них он согласился рассказать на предстоящем видеоконгрессе, посвященном Дню языков народов России, который сейчас готовит Содружество писателей Сочи.

О неизведанных тайнах Северного Кавказа будет и статья Виктора Котлярова, заслуженного журналиста России и доверенного лица нашего президента В.В. Путина, во втором томе сборника «Под небом единым». Первый том с участием поэтов и прозаиков из Сочи и Ингушской республики вышел в апреле текущего года в петербургском издательстве «Алетейя».

Сборник, инициатором и одним из авторов которого был Аюп Мальсагов, член Совета национальных объединений при администрации Сочи, а редактором-составителем Фархад Гулямов, тоже член СНО,  не задумывался как многотомное издание. Но он оказался настолько удачным, что родилась идея продолжить его выпуск, расширив круг авторов и географию. Эта идея стала одной из ключевых направлений нынешней поездки литераторов Сочи в Кабардино-Балкарию и Ингушетию.

И первым автором-находкой, который получил предложение участвовать в проекте «Под небом единым» стал Виктор Котляров.

Вторым приглашенным автором стал Хаути Пхитиков, автор книг об истории языков Кавказа, исследователь-лингвист, который расшифровал петроглифы, найденные аж на территории США. Мы с ним познакомились в Нальчике за круглым столом, организованным по инициативе председателя Содружества писателей Сочи Николая Кикешев, тоже исследователя истории языков, но в мировом масштабе.

Скромным участником-наблюдателем круглого стола был и автор этих строк, который чувствовал себя Адамом Адамовычем Вральманом из комедии Дениса Фонвизина «Недоросль». Тот учил Митрофанушку французскому языку, сам не владея им, очень просто: любое русское слово произносишь с французским прононсом – и родные простаковы в восторге! Точно так же поступаю и я, горе знаток не знамо какого числа языков, в том числе шумерского, санскрита, кельтских, индоиранских и прочих: хватаюсь за каждое незнакомое слово, разбиваю на слоги и по созвучию даю «научное» толкование этимологии. Кр-расота! К концу этой поездки, по идее, моя седая борода должна огненно порыжеть…

В отличие от меня, филолога и историка, языковеда-недоучки, мой попутчик по творческой поездке Аюп Мальсагов, обычный строитель, но любящий свой маленький гордый народ, две недели лопатил историческую литературу, готовился к этой встрече, дал жару всему круглому столу своими продуманными вопросами.

Вечером этого же дня нас гостеприимно приняла столица Ингушетии Магас в лице председателя Союза писателей республики, поэта и переводчика Хаваша Накостоева, который, надеюсь, станет следующим автором-находкой проекта «Под небом единым».

День третий принесет нам массу знакомств в Магасе, о чем расскажу в следующей заметке.

Да, по мере нашего продвижения к заголовку заметки будут добавляться названия городов.

День 1:  https://xn--80aafeyjhqouoge1k.xn--p1ai/pod-nebom-edinym…algabek-i-drugie/ ‎